| Orianina's profileSomewhere over the rainb...PhotosBlogLists | Help |
|
January 25 in un giorno dove tutto cade...mi hanno riferito che il mio francese è scorretto. lo so e lo sapevo anche mentre scrivevo. chiedo venia e prego tutti di andare oltre le mie scarse competenze linguistiche per assaggiare il gusto del contenuto rispetto al contenente. Ai volontari, prego di non esitare nel correggermi:
CaramelQualche settimana fa, ho visto Caramel il film di Nadine Labaki (ma quanto è bella!). Un respiro libanese nella mia dimensione quotidiana che mi estranea sempre più da un ricordo a tratti opaco che riprende vigore attraverso i racconti sollecitati da qualche orecchio ancora interessato, attraverso i libri, i film, la musica e il cibo libanese che, finanze permettendo, cerco di gustarmi qualche volta. E così i sapori libanesi ritornano in me vivi e scalcitanti. Ritornando al film...prima di recarmi al cinema, sapevo che probabilmente avrei avuto qualche sussulto. Inaspettatamente sono riuscita a ricevere messaggi senza straripare. Le scene si girano per lo più in interno e così anch'io sono riuscita a contenermi. Alla fine però una dedica in basso a destra, scritta bianca su sfondo nero: A mon Beyrouth. Queste tre parole hanno costituito una piccola frattura nel mio argine e mi sono riscoperta avvolta dall'emozione personale, anche se Caramel mi aveva già offerto una serie di magnetismi nel corso della serata. Ma quello era il MIO sussulto, quello che aspettavo. |
|
|